Это была реплика на заметку, в которой издевались над названиями вроде "Ордена Ленина Ленинградский метрополитен имени Ленина" и корявыми сокращениями вроде ВОВ. Я, собственно, написала письмо в редакцию журнала, и совершенно не ожидала, что его опубликуют. Забавно, что потом, когда я встретилась со своей студенческой научной руководительницей, она поинтересовалась - мое ли было письмо, и с удовлетворением сказала: "А я узнала! Стопроцентная узнаваемость!"
В письме я проехалась по тогдашним питерским сокращениям, вспомнила остроту: "ЛГИ!" - призывает Горный. "ЛГУ!"- отвечает Университет. А главным объектом язвительности были мои коллеги-филологи, особенно русисты, которым вроде сам бог велел блюсти чистоту русского языка. Ну и сокращения: МАПРЯЛ - Международная Ассоциация Преподавателей Русского Языка и Литературы (Вопрос: кого он "мапрял"?), РКИ - не Рабоче-крестьянская инспекция, а Русский Как Иностранный", и ОСиПЛ - Отделение Структурной и Прикладной Лингвистики (от чего он осипл?). Заглавные буквы в расшифровках - мои. 
Позже только ленивый не топтался по этим аббревиатурам. Думаю, тогда, в 1988 году, питерский журнал опубликовал эту реплику, поскольку там были шпильки в адрес московских филологов...