Понедельник, 25.11.2024, 07:36Приветствую Вас Гость | RSS
Либрусек и все-все-все

 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Список прокси · RSS ]
Игра для воображения - old, тема закрыта
КассандраДата: Среда, 29.09.2010, 15:01 | Сообщение # 1
Dark Elvish
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Правила игры (давно надо было это сделать).
1. Можно задавать любые вопросы на сообразительность, но предпочтительно с картинками.
2. Если вы задали вопрос, периодически навещайте тему (не реже раза в сутки) - возможно, кто-то ответил. Если не собираетесь это делать - не задавайте вопрос.
3. Если кто-то угадал, вы должны выдать ему награду (какой-то предмет на ваш вкус) и объявить в отдельном посту о выигрыше, чтобы не было сомнений, кто победил и задает следующий вопрос.
4. Соответственно, если вы ответили, не пропадайте надолго (не более суток), а если выиграли - задавайте вопрос.
5. Если вы не хотите или не можете задать вопрос, не отвечайте, а угадали - обязаны задать вопрос.
6. Старайтесь играть честно, не пользуясь автоматическим поиском в Сети с помощью Гугла или другими методами. Разрешается только, если у вас уже есть гипотеза, проверить ее с помощью Вики или на других ресурсах, чтобы не попасть впросак. Пользоваться же автоматической помощью будет просто не интересно.
7. Если ваш противник(и), ответив, не угадал(и), вы обязаны дать подсказку или наводящий вопрос. Просто ответить "нет" нельзя! Такой ответ будет означать фактический конец игры и разрешение искать с помощью Гугла и др. помощников.
8. Если ответило несколько человек (близко к ответу), ваше право вбрать ответившего раньше или правильнее других, и указать его в качестве победителя. Награды можете выдать всем угадавшим, если хотите.
9. Сроки ответа не ограничены, если не нарушаются правила.
10. Если подсказки не помогают, загадавший сам отвечает и загадывает другую загадку.
11. Если высказано несколько вариантов, в числе которых есть правильный, ответ засчитывается.
12. Если вопрос "висит" больше суток, а вы хотите все же ответить на него и задать свой - можете воспользоваться помощью Сети в любом виде - ответ будет засчитан.
13. Нарушивших правила буду наказывать по своему усмотрению biggrin tongue wink - администратор


Напоминаю, что любые прикрепления файлов к форуму запрещены, размещайте файлы на внешних ресурсах, а на форуме давайте ссылку.

ЗЫ. Первый пост топик-стартера я оставил под спойлером, чтобы не удалять исторический материал. На него, конечно, уже ответили в начале темы wink .



- Девушка, Вы верите в чудеса?
- Сегодня нет...
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 10:34 | Сообщение # 8876
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Переводчик Гугл выдал:
Я сказал, что вы, Ахилл, римляне может победить.
Даже тут имеется некоторая неоднозначность. Надо подумать, как сказать по-русски...


IMHO — In My Humble Opinion
 
ТортиллаДата: Понедельник, 29.04.2013, 11:19 | Сообщение # 8877
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
Ну, Гугл тут не вполне прав. Вот на английский он перевел бы адекватно. А в русском вот именно такого оборота нету. Имя Ахилла тут взято, так сказать, с поверхности. Aeacidas - это потомок Эака. Ахилл был его внуком. А Пирр, который с римлянами воевал, числился потомком того же рода. Ну это как у нас Рюриковичи. Пирр, настоящее имя которого было Диомед, охотно принял "рыжее" прозвище. Ведь такое же было и у самого Ахилла, и у его сына Неоптолема.
Te - это обращение на ТЫ, вежливого ВЫ в античности не было, тем более оракул, вещавший от имени бога, уж всяко обращался к смертным на ТЫ.
Я уже говорила, и повторю здесь, что перевести можно двояко: Говорю, что ты можешь победить римлян и Говорю, что тебя могут победить римляне. Специальная конструкция такая. Пирр решил понять в свою пользу - сам виноват. Предсказатель оставался в выигрыше в любом случае. Но я опять не об этом.
По-русски можно сказать так же двусмысленно, не ломая и не перенапрягая язык.


Habere eripitur, habuisse nunquam
 
V_EДата: Понедельник, 29.04.2013, 14:04 | Сообщение # 8878
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2126
Статус: Offline
В войне будет победитель

Флибуста -
Либрусек -
 
SeptimДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:46 | Сообщение # 8879
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1361
Статус: Offline
Как можно обозначить сторону Пирра неодушевленным существительным 2 или 3 склонения? Чтобы было что-то вроде Крит победит Рим, где винительный и именительный падежи совпадают.

Добавлено (29.04.2013, 17:46)
---------------------------------------------
UPD: 2, 3 , разносклоняемые или несклоняемые. В общем, все, кроме 1 склонения. Можно еще Твое племя победит Рим.


Сообщение отредактировал Septim - Понедельник, 29.04.2013, 17:47
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:58 | Сообщение # 8880
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Войско Ахилла победит Рим. Примерно так. А насчет всяких там склонений, спряжений... это я не мастер wacko .

IMHO — In My Humble Opinion
 
ТортиллаДата: Понедельник, 29.04.2013, 18:37 | Сообщение # 8881
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
Нету тут никаких Ахиллов.
Наиболее адекватно - "Римлянам тебе суждено нанести поражение".
Отсылка к "Сказочной древности Эллады" прошла втуне. Видимо, мало кто читал. В "Калидонской охоте" есть такой эпизод.
Но ответ засчитываю и пойду дремать дальше.


Habere eripitur, habuisse nunquam
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 18:47 | Сообщение # 8882
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Ну, а кому загадывать? Septim сказал практически так же, как я, и раньше.
Тортилла смылась, оставив неопределенность! Награду дала мне. А Septim'у дала тоже? Или нет? Что-то тут нечисто!
Septim, вам дали награду? Тогда загадывайте. А если нет, придется мне.


IMHO — In My Humble Opinion
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:06 | Сообщение # 8883
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Septim исчез, ничего не ответив. Ладно, я загадаю.
Перед вами флаг Новой Зеландии. Что обозначают 4 звезды на нем?



IMHO — In My Humble Opinion
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:24 | Сообщение # 8884
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Созвездие?

Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:33 | Сообщение # 8885
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Цитата (yelena72nyc)
Созвездие?
Ну, можно засчитать, хотя стоило бы еще сказать, что это Южный Крест.
Ваш ход!


IMHO — In My Humble Opinion
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:34 | Сообщение # 8886
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Да я знала, что Южный крест, решила, что вы уточняющим спросите. smile

Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
 
ТортиллаДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:35 | Сообщение # 8887
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
Цитата (computers)
Созвездие?Ну, можно засчитать, хотя стоило бы еще сказать, что это Южный Крест.
Ваш ход!
Попалась!
*Злорадно хохочет*


Habere eripitur, habuisse nunquam
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:40 | Сообщение # 8888
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Цитата (Тортилла)
*Злорадно хохочет*

Злые вы! smile
 
Вопрос:
Фаворитки Людовика XIV во всех смыслах боролись за ЭТО. Назовите ЭТО тремя словами. tongue


Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:43 | Сообщение # 8889
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Его Королевское Величество? biggrin

IMHO — In My Humble Opinion
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:47 | Сообщение # 8890
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Королевское-то оно королевское... Нет, неверно.
Как называли этого Короля?


Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:48 | Сообщение # 8891
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
*не задумываясь* Король-Солнце!

IMHO — In My Humble Opinion
 
foxmДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:49 | Сообщение # 8892
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9260
Статус: Offline
Его звали Король-Солнце, только на ответ это меня не навело. wacko

Истина где-то рядом
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:49 | Сообщение # 8893
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Ну, так за что они боролись? Идиома тут. tongue

Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.

Сообщение отредактировал yelena72nyc - Понедельник, 29.04.2013, 19:50
 
foxmДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:51 | Сообщение # 8894
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9260
Статус: Offline
Может, за солнечный луч в окно? tongue

Истина где-то рядом
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:54 | Сообщение # 8895
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Нет.
Ответ двусмысленный.
Король - солнце. За что народ постоянно борется и по сей день?


Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
 
foxmДата: Понедельник, 29.04.2013, 20:12 | Сообщение # 8896
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9260
Статус: Offline
место под солнцем

Истина где-то рядом
 
yelena72nycДата: Понедельник, 29.04.2013, 20:13 | Сообщение # 8897
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
Цитата (foxm)
место под солнцем


Ваш ход! tongue


Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
 
foxmДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:00 | Сообщение # 8898
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9260
Статус: Offline
Однажды заболевший Чехов послал посыльного в аптеку за касторкой. Аптекарь выдал две огромные капсулы. Рассердившийся писатель отослал посыльного обратно с гневной запиской: "Я не лошадь!". В ответ аптекарь выдал шесть маленьких капсул в коробочке. Почему же он не поступил так сразу?

Истина где-то рядом
 
computersДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:04 | Сообщение # 8899
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
Хотел получить автограф писателя? biggrin

IMHO — In My Humble Opinion
 
foxmДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:22 | Сообщение # 8900
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9260
Статус: Offline
Да. Ваш ход

Истина где-то рядом
 
Поиск: