|
Викторина
| |
| computers | Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 12:48 | Сообщение # 1 |
 Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Правила игры
1. Можно задавать любые вопросы на сообразительность, эрудицию или по литературным произведениям, их авторам и т.п.
2. Если вы задали вопрос, периодически навещайте тему (не реже раза в сутки) - возможно, кто-то ответил. Если не собираетесь или не можете это делать - не задавайте вопрос.
3. Если кто-то угадал, вы должны выдать ему награду (какой-то предмет на ваш вкус) и объявить в отдельном посту о выигрыше, чтобы не было сомнений, кто победил и задает следующий вопрос. Если вопрос был литературный - вместо награды можете повысить репутацию ответившему. Словом, как наградить - решать вам.
4. Соответственно, если вы ответили, не пропадайте надолго (не более суток), а если выиграли - задавайте вопрос.
5. Если вы не хотите или не можете задать вопрос, не отвечайте, а угадали - обязаны задать вопрос.
6. Старайтесь играть честно, не пользуясь автоматическим поиском в Сети с помощью Гугла или другими методами - это не интересно. Но, если у вас уже есть гипотеза, разрешается проверить ее с помощью Вики или на других ресурсах, чтобы не попасть впросак. Но, если ваша версия не верна, вы не должны давать правильный ответ, найденный в Сети, до истечения суток.
7. Если ваш противник(и), ответив, не угадал(и), вы обязаны дать подсказку или наводящий вопрос. Просто ответить "нет" нельзя! Такой ответ будет означать фактический конец игры и разрешение искать ответ любыми способами.
8. Если ответило несколько человек (близко к ответу), ваше право выбрать ответившего раньше или правильнее других, и указать его в качестве победителя. Награды можете выдать всем угадавшим, если хотите.
9. Сроки ответа не ограничены, если не нарушаются правила.
10. Если подсказки не помогают, загадавший сам отвечает (когда сочтет нужным) и загадывает другую загадку.
11. Если высказано несколько вариантов, в числе которых есть правильный, ответ засчитывается.
12. Если вопрос "висит" больше суток, а вы хотите все же ответить на него и задать свой - можете воспользоваться помощью Сети в любом виде - ответ будет засчитан.
13. Нарушивших правила буду наказывать по своему усмотрению    - администратор
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| computers | Дата: Пятница, 03.06.2016, 20:41 | Сообщение # 7326 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Вопрос.
Вернемся к предмету, который нам показала Елена:
Рында - корабельный колокол. По правилам он в обязательном порядке должен присутствовать на любом судне больше 12 м длины. С его помощью подают сигналы и бьют склянки. Как ни странно, до сих пор его не вытеснила никакая электроника  .
Какого происхождение русского слова рында, и что это за склянки, которые бьют?
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 00:14 | Сообщение # 7327 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Ring the bell - так выглядит исходная английская команда. Русские матросики, языков не знавшие, переделали это в (казалось бы) русское "Рынду бей". А русское слово "рында", называвшее оруженосцев-телохранителей у русских князей и царей в допетровское время, не имеет к этому никакого отношения. Это похоже на "кликнуть", которое в наше компьютерное время закрепилось в языке - от английского click, и почти вытеснило то "кликнуть", что связано с русским "клич". Это уже омонимы.
Склянки - песочные часы на полчаса. Ну и вместо "отбить переворот склянок" получилось стяженное "бить склянки". Все для скорости...
Кстати, наше "Есть!" в значении "принято, исполнить" восходит к английскому "Yes".
Так что англицизмы в русский давно просочились, но обработаны им были на свой лад.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 04.06.2016, 04:18 | Сообщение # 7328 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Да, русский язык - он такой... Конечно, все так. Ваш ход.
Кстати, омонимизацию слова "кликать" я очень давно отметил в своих примечаниях к "Сказке о рыбаке и рыбке", http://lib.rus.ec/b/185220.
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 11:26 | Сообщение # 7329 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Кстати, тот "рында", который телохранитель, тоже пришелец - это на одном из германских диалектов ridder - всадник. Он же - в другом диалекте - ritter, что отразилось в слове "рыцарь"...
Вообще про отношения русского языка с другими много говорено. Вот поэт Смеляков писал в стихотворении "Русский язык":
Вы взяли немецкого малость,
хотя бы и больше могли,
чтоб им не одним доставалась
ученая важность земли.
А вот он и вопрос.
Без ученой важности.
Стул, стол, кастрюля, тарелка, ложка, шумовка, противень, дуршлаг...
Только два слова здесь - с исконно русским корнем. Назовите их.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 04.06.2016, 14:33 | Сообщение # 7330 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Мне почему-то кажется, что это шумовка и противень.
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 16:26 | Сообщение # 7331 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Цитата computers (  ) Мне почему-то кажется, что это шумовка и противень.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| yelena72nyc | Дата: Суббота, 04.06.2016, 16:34 | Сообщение # 7332 |
 Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
| Мне тоже именно про них показалось. Не знаю, почему.
Ложка?
Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 16:44 | Сообщение # 7333 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Ложка, да. Корень "лож-", тот же, что в слове "положить".
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 04.06.2016, 17:23 | Сообщение # 7334 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Может, тогда тарелка? Что-то там от "еда"...
Цитата Тортилла ( ) интересно бы узнать, почему  .
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| yelena72nyc | Дата: Суббота, 04.06.2016, 17:41 | Сообщение # 7335 |
|
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
| Цитата computers ( ) Очень просто, они меньше всего тянут на роль иностранных слов .
Видимо, это с нашей, дилетанской, точки зрения. Я так же подумала.
Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 17:42 | Сообщение # 7336 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Перебирая варианты...
Я вам больше скажу, все заимствованные слова - с немецкими (или древнегерманскими) корнями. Янус, дорогой мой, что делают шумовкой?
Стих я ехидно привела как подсказку.
Вот другая подсказка - из оставшихся после опознания ложки слов выберите такое, у которого в русском языке много родственных, производных и т. д.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| yelena72nyc | Дата: Суббота, 04.06.2016, 17:45 | Сообщение # 7337 |
|
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
| Неужели дуршлаг?
Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 17:47 | Сообщение # 7338 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Лена, а много в русском производных от дуршлага?
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| yelena72nyc | Дата: Суббота, 04.06.2016, 17:48 | Сообщение # 7339 |
|
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
| А я знаю? Если корень "дур" - тогда много.
Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 04.06.2016, 18:01 | Сообщение # 7340 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Ну, может стол. Производные - стоять, стойка.
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 19:25 | Сообщение # 7341 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Пальцем в небо - и попал. Стол - от того же корня, что и стелить. Первоначально так называлось то, что мы зовем "столешница", потом значение распространилось на весь предмет. Родственные - престол, столица... не говоря уже о всяких столовых.
В общем, за героизм - обоим по награде, вопрос задает Янус.Добавлено (04.06.2016, 19:25)
---------------------------------------------
Шумовка - через польское посредство из немецкого, по-немецки Shaum - пена.
Противень - пришло в петровское время. Адаптированное к русскому произношению Bratpfanne - сковородка. Попробуйте произнести "братпфанне".
Дуршлаг от durchschlagen - тоже немецкое, "пробивать насквозь." Я в детстве слышала от мамы только "трушляк" - так говорили на Кубани и Кавказе. Мне даже объяснили, что это трухлявая, поэтому дырявая кастрюля.
Кастрюля - немецкое Kasserol
Тарелка - через заимствованное польским из немецкого "талерка". По-белорусски до сих пор так. Немецкое Teller.
Стул - очень старое заимствование из германских. Stuhl и сейчас в немецком.
Кстати, в порядке прикола. По-древнегречески стул - θρόνος, thronos. Короче - трон.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 04.06.2016, 19:39 | Сообщение # 7342 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Вопрос.
Этому ученому не повезло в личной жизни, его жена была больна, и врачи прописали ей суп из лягушек. Жене это не помогло, зато обессмертило имя самого ученого. Назовите его.
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 19:41 | Сообщение # 7343 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Есть у меня подозрения... Но промолчу.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| foxm | Дата: Суббота, 04.06.2016, 19:57 | Сообщение # 7344 |
 Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9264
Статус: Offline
| Гальвани
Истина где-то рядом
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 04.06.2016, 20:10 | Сообщение # 7345 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Ура!
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 04.06.2016, 20:11 | Сообщение # 7346 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Цитата foxm ( ) Гальвани
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| foxm | Дата: Суббота, 04.06.2016, 20:58 | Сообщение # 7347 |
|
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9264
Статус: Offline
| Согласно одной из легенд, место для этого города было выбрано слугами хана в соответствии со словами колдуна: "Заложите город там, где закипит врытый в землю котел". Такое место было найдено, вода в котле закипела сама собой. А какое название получил город благодаря этому котлу?
Истина где-то рядом
|
| |
| |
| yelena72nyc | Дата: Суббота, 04.06.2016, 22:11 | Сообщение # 7348 |
|
Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
| Казань, полагаю.
Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
|
| |
| |
| foxm | Дата: Воскресенье, 05.06.2016, 07:49 | Сообщение # 7349 |
|
Тайный агент
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 9264
Статус: Offline
| Цитата yelena72nyc ( ) Казань
Правильно, от слова "казан". Ваш ход.
Истина где-то рядом
|
| |
| |
| computers | Дата: Воскресенье, 05.06.2016, 15:51 | Сообщение # 7350 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Ребята, похоже, снова перестали извещения приходить на мыло, так что сюда заглядывайте! У-козлы, они такие, у них все время что-то случается  .
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
|
