|
Викторина
| |
| computers | Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 12:48 | Сообщение # 1 |
 Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Правила игры
1. Можно задавать любые вопросы на сообразительность, эрудицию или по литературным произведениям, их авторам и т.п.
2. Если вы задали вопрос, периодически навещайте тему (не реже раза в сутки) - возможно, кто-то ответил. Если не собираетесь или не можете это делать - не задавайте вопрос.
3. Если кто-то угадал, вы должны выдать ему награду (какой-то предмет на ваш вкус) и объявить в отдельном посту о выигрыше, чтобы не было сомнений, кто победил и задает следующий вопрос. Если вопрос был литературный - вместо награды можете повысить репутацию ответившему. Словом, как наградить - решать вам.
4. Соответственно, если вы ответили, не пропадайте надолго (не более суток), а если выиграли - задавайте вопрос.
5. Если вы не хотите или не можете задать вопрос, не отвечайте, а угадали - обязаны задать вопрос.
6. Старайтесь играть честно, не пользуясь автоматическим поиском в Сети с помощью Гугла или другими методами - это не интересно. Но, если у вас уже есть гипотеза, разрешается проверить ее с помощью Вики или на других ресурсах, чтобы не попасть впросак. Но, если ваша версия не верна, вы не должны давать правильный ответ, найденный в Сети, до истечения суток.
7. Если ваш противник(и), ответив, не угадал(и), вы обязаны дать подсказку или наводящий вопрос. Просто ответить "нет" нельзя! Такой ответ будет означать фактический конец игры и разрешение искать ответ любыми способами.
8. Если ответило несколько человек (близко к ответу), ваше право выбрать ответившего раньше или правильнее других, и указать его в качестве победителя. Награды можете выдать всем угадавшим, если хотите.
9. Сроки ответа не ограничены, если не нарушаются правила.
10. Если подсказки не помогают, загадавший сам отвечает (когда сочтет нужным) и загадывает другую загадку.
11. Если высказано несколько вариантов, в числе которых есть правильный, ответ засчитывается.
12. Если вопрос "висит" больше суток, а вы хотите все же ответить на него и задать свой - можете воспользоваться помощью Сети в любом виде - ответ будет засчитан.
13. Нарушивших правила буду наказывать по своему усмотрению    - администратор
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| yelena72nyc | Дата: Суббота, 12.04.2014, 05:59 | Сообщение # 576 |
 Кошка сама по себе
Группа: Абордажная Команда
Сообщений: 6825
Статус: Offline
| Одеяла.
Нам без дураков нельзя, нам с ними умнее.
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 12.04.2014, 06:16 | Сообщение # 577 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Цитата yelena72nyc (  ) Одеяла
ЗЫ. Повторяю, в замке Иф такого не было, вследствие чего Эдмон Дантес кое в чем изменился за 14 лет, и, придя в свою камеру на экскурсию много лет спустя, удивил тюремщика-экскурсовода.
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 12.04.2014, 08:41 | Сообщение # 578 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Свечи.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 12.04.2014, 16:40 | Сообщение # 579 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Цитата Тортилла ( ) Свечи  . Сейчас, ИМХО, гораздо хуже содержат зэков... Правда, к счастью, не сидел ни тогда, ни в наше время, так что трудно сравнивать .
Ваш ход!
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 12.04.2014, 17:34 | Сообщение # 580 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Цитата computers ( ) А вы в Петропавловской крепости не сидели?
"Графа" недавно перечитывала, уточняя пару моментов и сопоставляя с историческими событиями, потому легко вспомнила, стоило Вам только дать подсказку.
А вопрос такой. В какой известной книге действует мальчик по имени Черника? Во всяком случае, переводчик это имя почему-то не перевел, а то мы знали бы не только принца Лимона и герцога Мандарина. Нет, это не "Приключения Чиполлино", там есть кум Черника, но это не наш мальчик. Книга совсем другая...
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 12.04.2014, 17:45 | Сообщение # 581 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Так Черника - это уже в русском переводе? Или на языке оригинала?
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 12.04.2014, 20:05 | Сообщение # 582 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| На русский его имя не переведено. Имя нечастое. Меня заинтересовал один его компонент, я ввела имя в словарь - и получилась черника. NB - если введете "чернику", то словарь почему-то дает другие слова. Чудеса...
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Суббота, 12.04.2014, 20:39 | Сообщение # 583 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Цитата Тортилла ( ) я ввела имя в словарь - и получилась черника
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Суббота, 12.04.2014, 21:47 | Сообщение # 584 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Ой, хитрец нашелся! Язык - английский. В общем-то.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 07:31 | Сообщение # 585 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Черника в переводе на английский - blueberries. Т.е. вообще не черника, а как бы голубика. Кстати, вот голубика переводится, как blueberry, т.е. практически так же. И обратный перевод - черника. Значит, что-то тут не так... Вот черная ягода - black berry. А blackberry переводится, как ежевика! Но обратный перевод в обеих случаях соответствует исходному выражению... Нужно америкосов поселить на Чукотке, там они быстро все ягоды изучат .
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 10:18 | Сообщение # 586 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Цитата computers ( ) Черника в переводе на английский - blueberries. Т.е. вообще не черника, а как бы голубика. Кстати, вот голубика переводится, как blueberry, т.е. практически так же. И обратный перевод - черника. Значит, что-то тут не так... Вот черная ягода - black berry. А blackberry переводится, как ежевика!
Ладно, даю подсказку. Герой - бомж. Почти все время.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 10:34 | Сообщение # 587 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Был такой фильм - "Блюберри".
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Septim | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 11:05 | Сообщение # 588 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1361
Статус: Offline
| А я, кажется, догадался. Сейчас проверю.
Добавлено (13.04.2014, 11:05)
---------------------------------------------
Точно! huckleberry - черника. Соответственно, герой - Гекльберри Финн, "Приключения Тома Сойера" и проч. книги про них.
Сообщение отредактировал Septim - Воскресенье, 13.04.2014, 11:05 |
| |
| |
| computers | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 12:26 | Сообщение # 589 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Любопытно, что по отдельности две части этого слова означают бедро и ягода! Тортилла это имела в виду? Причем фраза huckle berry вообще не имеет перевода в Гугле! Интересно, какова этимология этого английского слова? Может, имелась в виду высота кустов "до бедра"?
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 13:55 | Сообщение # 590 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Цитата Septim ( ) huckleberry - черника.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| Dennis_S | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 10:12 | Сообщение # 591 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: Offline
| Какая прэлесть!!!
У меня вообще фамилия Черник. Надо было сына назвать Гекльберри. И организовать ему клуб тавтологии!
...и прибавил на международном языке:
― Пиф-паф! Бац!
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 17:06 | Сообщение # 592 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Цитата Dennis_S ( ) И организовать ему клуб тавтологии!
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| computers | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 18:24 | Сообщение # 593 |
|
Янус
Группа: Администраторы
Сообщений: 29908
Статус: Offline
| Цитата Тортилла ( ) что такое тафталогия
Скажите лучше, Септим куда потерялся?
IMHO — In My Humble Opinion
|
| |
| |
| Septim | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 19:09 | Сообщение # 594 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1361
Статус: Offline
| Самым старым из ныне существующих является японский, созданный еще в IX веке и не претерпевший с тех пор ни единого изменения. Кроме того, он же является и самым коротким. О чем речь?
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 20:19 | Сообщение # 595 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Гимн, небось.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| Septim | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 21:57 | Сообщение # 596 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1361
Статус: Offline
| Цитата Тортилла ( ) Гимн
Верно. Если быть точным, то это текст гимна - он был написан в 9 веке и состоит всего из четырех строк.
Музыка была написана в 19 веке, а официальный статус гимна песня получила только в 1999.
Ваш ход.
|
| |
| |
| Тортилла | Дата: Вторник, 15.04.2014, 08:42 | Сообщение # 597 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Гоголь описывает прием добровольцев в Сечь следующим образом: Цитата -- Здравствуй! Что, во Христа веруешь? -- Верую! -- отвечал приходивший.
-- И в троицу святую веруешь?
-- Верую!
-- И в церковь ходишь?
-- Хожу!
-- А ну, перекрестись! Пришедший крестился.
-- Ну, хорошо, -- отвечал кошевой, -- ступай же в который сам знаешь курень.
Почему такое собеседование считалось достаточным? Во времена Гоголя пояснений не требовалось.
Habere eripitur, habuisse nunquam
Сообщение отредактировал Тортилла - Вторник, 15.04.2014, 08:44 |
| |
| |
| Dennis_S | Дата: Вторник, 15.04.2014, 11:08 | Сообщение # 598 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: Offline
| Запорожские казаки изначально ориентировались на борьбу с мусульманами и католиками. Соответственно, церковь - это и есть головной курень.
...и прибавил на международном языке:
― Пиф-паф! Бац!
Сообщение отредактировал Dennis_S - Вторник, 15.04.2014, 11:10 |
| |
| |
| Тортилла | Дата: Вторник, 15.04.2014, 12:10 | Сообщение # 599 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5548
Статус: Offline
| Да нет, церковь куренем не являлась по определению. Хотя в Ваших словах Цитата Dennis_S ( ) казаки изначально ориентировались на борьбу с мусульманами и католиками.
Habere eripitur, habuisse nunquam
|
| |
| |
| Dennis_S | Дата: Вторник, 15.04.2014, 14:02 | Сообщение # 600 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: Offline
| Батюшка?
...и прибавил на международном языке:
― Пиф-паф! Бац!
|
| |
| |
|
