В сообщении #96

(только буквы и цифры)

А вы сначала докажите, что в архиве книга. Может там вообще ничего нет - 90 килобайт прессованной пустоты. Назовите правильный пароль - и я удалю книгу. Вот

Открылся архив?

В смысле "кому"? Скорей куда.

Только вот что... Текст произведения без разбивки на поименованные части или главы, части разделены звездочками. Конвертер сделал их секциями и я не стал менять. Но может лучше все же сделать одну секцию, а звездочки - подзаголовками? Или так оставить как есть?

Ну, смысла вообще нет ни в чем, кроме славы и величия Великого Марса
(но переделать нетрудно, пара минут)

Добавлено (10.10.2009, 22:58)
---------------------------------------------
Ладно, гейм овер...

Чтоб никого не нервировать, архив я удалил, а исправленную книжку - одна секция, подзаголовки - мой агент залил на Либрусек.

http://lib.rus.ec/b/167877

http://lib.rus.ec/b/167879 - заменена обложка

Добавлено (10.10.2009, 23:42)
---------------------------------------------
А еще я выдаю вас замуж за ВЕЛИКОГО КТУЛХУ в топик Либрусек загибается

Спасибо.
Конвертирование и проверка в FBE заняли всего 2-3 минуты (+3.14 секунды на принятие решения - секции или подзаголовки). Все остальное время ушло на безобразия
Удалить секции и сделать звездочки подзаголовками - это тоже минутное дело и для этого достаточно простого блокнота (у меня AkelPad); с помощью "Заменить" меняются группы тегов на subtitle.

Да, я уже поняла, что у меня гораздо больше занял сбор материалов для биографии Рю Мураками.

А вот с еще одним автором не поможете?
М.б. кто-нибудь что-нибудь знает о Андраше Тотисе - http://lib.rus.ec/a/12568?
Когда-то в молодости я читала "Гориллы", а тут увидела в новых поступлениях "Убить голыми руками".
Стала искать сведения о авторе, но ничего, кроме 1946 года рождения, найти не могу.
Нашла только рассказ в журнале "Знамя" - "Голос" - http://magazines.russ.ru/zvezda/2005/2/to7.html
Еще на либрусеке "Убийство после сдачи в номер" в txt - http://lib.rus.ec/b/121013.

Добавлено (11.10.2009, 00:32)
---------------------------------------------

И правильно.
Когда становится скучно, только лужа крови и груда истерзанных тел способны снова привлечь внимание.

# огл(501k) [ 222] На острие меча
# огл(330k) [ 204] Убить голыми руками
# огл(381k) [ 160] Убей когда сможешь
# огл(373k) [ 179] Убийство после сдачи номера в печать
# огл(378k) [ 177] Убийство в четыре хода

Тексты тоже можно попробовать переделать.

Гуглоперевод этой страницы (ужас):

Первый роман Tótisz Андрея был опубликован в 1985 году. Английский писатель-под псевдонимом страна является самой популярной латвийской krimiírója. Поколения выросли книгах боевые искусства, но выстрел том большим удовольствием практикующих каратэ не читателей. Многие из его произведений были переведены на английский, русский и чешский язык. Один краткий рассказ в Америке была включена в сборник Best kriminovelláit общении, но его книги sportbabonákról (Вагнер, г-н csodazokni и др.) и истории каратэ (карате - спортивных легенд, Karateföldön), а также. Сам и его работы до сих пор говорит,

"В нескольких венгерских писателей, живущих в доме среди тех, кто работает в Америке издали, и кто имеет собственной власти, политических и общественных организаций, без поддержки достигнута. Я думаю, что только тот, кто сделал фильм в Голливуде, роман, три Оскара назначенные актер. Я написала бестселлер и литературные krimit серьезные mondandójú, поэтические рассказы (в настоящее время сделаны в английском языке объема) и исторический роман, Венгрия создали требуя каратэ-жанр романа. поэзия большинства венгерской литературы и специальной legavatottabb русский переводчик, Таня Воронкина переведены на русский, munkáimról который также написал исследование ".

Kiadónknál опубликован в 2003 году, легенда второго романа в мире и том содержит семь рассказов. Все восемь мира, приводит к различным письменном виде, он тесно связан. Семнадцать успешным автором романа опыт, из года Восточно методы медитации, медитации и опыт, воплощенные в этой книге, доказывая, можно сказать, что большая читаемой форме истолкованы.

Работы Андрея Tótisz

Романы:

Убить голыми руками, (Сеятель, 1985; Lapics, 1995; русский: Новости, 1991)
Убийство в четыре этапа (Sportpropaganda, 1985; русский: M & S, 1992)
Murder после истечения установленного срока (Sportpropaganda, 1986; русский: M & S, 1992)
Убийство без визы (Сеятель, 1987)
Горилл (Tótisz, 1989)
... Или жизни (Tótisz, 1989; русский: Новости, 1992; Ženská детектив, 1994)
Меч (Tótisz, 1989; русский: Новости, 1992)
Тайская девушка (Tótisz, 1990)
Ninja наследия (Tótisz, 1990; Интерпресс, 1997)
Мания преследования (Tótisz, 1991)
Kill, где происхождения (Sportpropaganda, 1992; русский: M & S, 1992)
Венский вальс (Tótisz, 1992)
Несовершенная преступностью (Chance, 1993)
Méregcsók (Chance, 1995; Английский: груди Books, 2000)
День szamurájai (Lapics, 1996)
Ojabun (Lapics, 1997)

Story:

Планы (Rocket Regényújság, 1991; Чешский: Antologia Detektivni povídky, 1991; немецком языке: Königreich AM Rande Вильгельм Гейне Verlag, 1999)
Звук (Rocket Regényújság, 1986; Английский: Антология Эллери королевы 5 премьер преступности, 1987)
Before The Storm (на английском языке: Первый класс Magazine, 2000)

Фильм:

Андрей Tótisz ... или жизни, основанный на романе "Тень Kill фильма:
Ен Сам фильм Co., ООО
ATLAS INTERNATIONAL
Режиссер: Йене Ходи
В ролях: Салли Киркланд

Список переводов трогательные слишком долго, он лишь отмечает, что Tótisz Андрей - среди прочего - работы Майкл Каннингем перенесено на венгерский язык.

Может у кого есть воспоминания о советских изданиях его книг.

ШПИОНСКИЙ РОМАН
Попытка краткого обзора

http://daily.sec.ru/dailypblshow.cfm?rid=18&pid=7165&pos=15&stp=10